Das Accento liegt verkehrsgünstig im Nordosten der Stadt, in einer schönen, beschaulichen und grünen Wohngegend.

Entfernungen:
Hbf. 6 km, Leipziger Messe/Congress Center 4 km, Flughafen 16 km, Autobahn A 14 2 km.

Sehenswürdigkeiten:
Nikolaikirche, Thomaskirche, Gewandhaus, Altes Rathaus, Völkerschlachtdenkmal, Museum für bildende Künste.

A 14 Richtung Dresden, Ausfahrt Leipzig Messegelände, Nr. 24, Richtung BMW Werk, auf die BMW Allee, an der Ampelkreuzung rechts in die Dingolfinger Straße, nächste Möglichkeit rechts in die Göteborger Straße, immer geradeaus, Stralsunder Straße überqueren, am Ende der Göteborger Straße links in die Tauchaer Straße. 1 km stadtauswärts, Hotel liegt gleich rechts nach einer Brücke.

A 14 Richtung Halle/Magdeburg, Ausfahrt Leipzig Nordost (Nr. 25), an der B 87 links Richtung Leipzig Zentrum, Mercedes Benz Niederlassung passieren, nächste Ampel (VW Zentrum) rechts in die Wodanstraße, Straße bis zum Ende (!!!) durchfahren, dann rechts in die Tauchaer Straße, Hotel liegt gleich rechts nach der Brücke.