zentrale Lage, romantisches Geschäftshotel, Messe, Stadthalle und Bahnhof 200 m vom Hotel entfernt.

Von der A27 Hannover – Bremerhaven, Abfahrt Centrum:
Folgen Sie der Ausschilderung Stadtmitte und Hauptbahnhof. Sie kommen dann auf die Hollerallee und an deren Ende in einen Kreisverkehr.
Nehmen Sie die fünfte Ausfahrt (kleines Schild: Residence). Jetzt befinden Sie sich auf der Parkallee. Nach ca. 200 m kommt ein Tunnel. VOR dem Tunnel nach rechts. Jetzt sind Sie in der Hohenlohestraße. Das Hotel liegt ca. 150m weiter auf der linken Seite.

Von der A1 Hamburg – Münster, Abfahrt Hemelingen:
Folgen Sie der Ausschilderung Stadtmitte. Nach 4,5 km von der ersten Ampel aus gerechnet rechts ab in die Parkallee. Durch den Tunnel, erste Straße links in die Hohenlohestraße. Nach 150 m sehen Sie unser Hotel auf der linken Seite.

Mit öffentlichen Verkehrsmitteln:
Straßenbahn Linie 6 vom Flughafen, Haltestelle „Blumenthalstrasse“ aussteigen. Das Hotel liegt schräg gegenüber.